Versión en castellano del poemario Esclat (2018), Estallido, subdividido en cinco capítulos que reúnen poemas introspectivos, en buena medida enraízados en el propio periplo vital de la autora, y en donde las referencias al lugar de su infancia y su niñez son no solo inevitables, sino fundamentales. El propio poemario es un transcurrir a través de los capítulos de referencia: Ausencia, Añoranza, Constatación, Monstruosidad y Esperanza; que acaban componiendo un cántico a la toma de conciencia.

Merche Llop Alfonso es escritora y ensayista, Premio Guillem Nicolau 2010 por su novela Ressó en l’obscuritat, es un referente de la literatura aragonesa en catalán. En esta ocasión, colabora Marta Castelló Llop con sus ilustraciones.