La montre à gousset
Editorial: Gara d'Edizions
Colección: garaFrance viceVersa
Autor: Chusé Inazio Nabarro
I.S.B.N: ...
Referencia: 9788480940535
Editorial: Gara d'Edizions
Colección: Ainas
Autor: Günther Haensch
I.S.B.N: 978-84-8094-053-5
Formato: 17 x 24 cm / rústica / 316 pág.
Edición: 2003
REEDIZIÓN FACSÍMIL CON A INSTITUCIÓN FERNANDO EL CATÓLICO
Asinas describiba Haensch, en 1960, a primerz edizión en castellán d'a suya obra: "Nuestro trabajo es un estudio de las hablas de la Alta Ribagorza, que tienen caracteres catalanes en el este de la zona estudiada, y una fisonomía más bien altoaragonesa en el oeste". L'autor ba estudiar con gran prespicazia o problema d'a muga lingüistica catalanoaragonesa en una zona muito concreta d'o Perineu aragonés. Reyalizón tamién un esaustibo analis lesicografico ta alportar nuebos materials a la imbestigazión d'o bocabulario perinenco. A esplorazión de campo la i ba fer en l'Alta Ribagorza anque con mayor profundidá en Castilló de Sos, Bisagurri, Gabás, Renanué, San Feliu, Las Pauls, Espés, Bonansa, Castanesa y Pont de Suert.