Camín de sirga (aragonés)
Editorial: Gara d'Edizions
Colección: Miszelania
Autor: Roberto Morote
Traducción: Chusé Aragüés
I.S.B.N: 978-84-8094-969-9
Formato: 17 x 24 cm / rústica / 176 pág.
Edición: 2021
Quí le tancó los uellos a Miquinenza ixe fatidico día de 1971? U talmén fuon os suyos abitans los que prezisón que belún les ne tancase ta no veyer, ta no sentir que as suyas casas –as suyas vidas– quedaban reduzidas a un ronal capuzau en l'augua. O fuemos toz ta no veyer a enrestida que ixe pantano suposó en Miquinenza?
Pero d'entre as ixordigas d'a istoria tamién pueden naixer asperanzas a gallos y a vida se tresladó una mica más t'alto. Uei ye punto de referenzia d'a luenga catalana d'Aragón, y ha marcau fitas destacadas. A suya istoria y a suya memoria, relatada dende ixe camín de sirga que da tetulo a la novela y ha feito que a poblazión, a literaria y a real, siga conoixida por tot l'arreu.
Roberto Morote, en ista novela grafica, condensa la frescor d'ixe Camín de sirga de Jesús Moncada y, d'una manera áchil, mos conta l'esdevenidero de Miquinenza a lo largo de gran part d'o sieglo XX a traviés d'as istorias y os sentimientos d'a suya chen.
Opiniones
Sin opiniones por el momento